SRTファイルが存在していて、それをPermirereに取り込んで、キャプションとして調整するという流れは自然だと思います。ただ、今回試そうとして際に、以下のエラーメッセージが出ました。
ファイルにオーディオストリームまたはビデオストリームがありません。
結論から言うと、読み込んだSRTファイルのエンコードが Unicode UTF-16 だったためのようです。これを Unicode UTF-8 にするとすんなり読み込むことができました。※しかし、メッセージと問題が全然異なるような気が・・・・
Unicode UTF-16 と UTF-8の違い
んーー、ここで上記の原因に迫ろうとしましたが、調べても「文字を表現するときの単位が違います。 UTF–8は、8ビットの可変長マルチバイトで文字を表現し、UTF–16は、16ビットの可変長マルチバイトで文字を表現します。」としか分からず、上記のエラーに繋がるリンクした”ファイル名部分の文字化けなどによるエラー”という結論は導き出せませんでした。 残念！！
コメント